чтоб меня разорвало, это действительно было.
Эмиль Себе. Чехословакия, 1967. "Obluda, ktera nema sve jmeno" - "Монстр, у котрого не было своего имени".читать дальшеОднажды, давным-давно жил был монстр, у которого не было имени. Монстр больше всего на свете хотел себе имя. Поэтому монстр решил отправиться в путешествие, чтобы найти себе имя.
Но мир был такой большой, и монстр разделился надвое и отправился в два путешествия. Один на восток, а другой на запад.
Монстр, что пошёл на восток, встретил деревню.
На входе в деревню стоял кузнец. «Пан кузнец, дайте мне, пожалуйста, своё имя». «Я не могу дать тебе своё имя». «Если вы дадите мне своё имя, я запрыгну внутрь вас и сделаю вас сильным». «Правда?». «Если сделаешь меня сильным, я дам тебе своё имя». Монстр забрался в кузнеца. Монстр стал кузнецом Отто.
Кузнец Отто был самым сильным в деревне. Но однажды… «Дивись на меня! Дивись на меня! То монстр во мне растёт огромный!».
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Голодный монстр съел Отто изнутри. И снова стал монстром, у которого не было имени.
Он забрался в башмачника Ганса…
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
И опять стал монстром без имени. Он забрался в охотника Томаса…
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Он всё равно оставался монстром без имени. Монстр отправился в замок, чтобы найти хорошее имя. В замке жил очень больной мальчик. «Я сделаю тебя сильным, если ты дашь мне своё имя». «Я дам тебе своё имя, если ты меня вылечишь и сделаешь сильным».
Монстр забрался в мальчика. Мальчик выздоровел. Король обрадовался. «Принц здоров! Принц здоров!». Монстру понравилось имя мальчика. И ему понравилось жить в замке. Поэтому он терпел, даже когда проголодался. Из-за дня в день он терпел, хотя в животе у него было пусто.
Но однажды он стал таким голодным… «Дивись на меня! Дивись на меня! То монстр во мне растёт огромный!». Мальчик съел отца, всех слуг, всех-всех.
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
Грызь-грызь. Кусь-кусь. Чав-чав. Хрум.
И поскольку никого не осталось, мальчик отправился в путешествие. Дни напролёт он шёл и шёл. Однажды мальчик встретил монстра, что пошёл на запад.
«У меня есть имя. Чудесное имя». А монстр, что пошёл на запад, сказал: «Мне не нужно имя. Мне хорошо и без имени. Потому что мы монстры без имени». Мальчик съел монстра, который пошёл на запад. И хотя теперь у него было имя, не осталось никого, кто мог бы назвать его по имени.
Йохан.
Прекрасное имя.
но это я для себя выкладываю, ибо манга и оригинал перепутаны везде.
и у них книжные магазины на каждом углу!