чтобы спугнуть бальзака, надо посветить фонариком